The EHR Was Built for Billing, Not Care. A New Wave of Startups Is Fixing That with LLMs